feat: implement authenticated NAT mediator (#11)

Closes #11

docs/architecture/0005-session-lease-lifecycle.md

@@ -60,12 +60,14 @@ the supplied ID.
 
 ### UDP presence
 
-Only a structurally valid `HostPresence` datagram with the issued capability can
-refresh presence. The public endpoint is the UDP packet's observed source on the
-host's gameplay socket; the HTTP API never accepts one. The bounded local candidate
-comes from the authenticated datagram. Invalid, unknown, or client-presence packets
-receive no response. Presence expiry demotes public visibility but keeps the lease,
-so the same handle can restore visibility without changing session identity.
+Only a structurally valid frozen `HostPresence` envelope or native LiteNetLib
+host-presence request with the issued capability can refresh presence. The public
+endpoint is the UDP packet's observed source on the host's gameplay socket; the
+HTTP API never accepts one. The bounded local candidate comes from the authenticated
+packet. Invalid or unknown inputs receive no response. ADR 0009 defines the later
+attempt-role use of frozen `ClientPresence` and native host/client requests.
+Presence expiry demotes public visibility but keeps the lease, so the same handle
+can restore visibility without changing session identity.
 
 Public listing responses contain bounded listing data only. They never contain
 public/local endpoints, lease tokens, presence capabilities, fingerprints, store

docs/architecture/0009-authenticated-litenet-nat-mediator.md

@@ -0,0 +1,68 @@
+# ADR 0009: authenticated bounded LiteNetLib NAT mediator
+
+- Status: Accepted
+- Date: 2026-07-16
+- Tracking: #11
+
+## Decision
+
+The server owns one LiteNetLib `NetManager` and its `NatPunchModule` on the
+configured UDP endpoint. It runs in manual mode with a configured maximum number
+of datagrams per poll and a short caller-owned poll interval. LiteNetLib events
+are unsynchronized so authenticated requests are processed immediately on that
+single polling path rather than accumulated in an unbounded event queue. The
+mediator never accepts a LiteNetLib gameplay connection or handles application
+payloads.
+
+The packet layer also consumes the frozen v1 presence envelope on the same
+socket. Native NAT requests use a canonical fixed-size 192-character token that
+binds a role (`HostPresence`, attempt `Host`, or attempt `Client`), mediation
+handle, and the already-issued capability. Both transports enter one processor
+and the same atomic store operations. No transport-supplied public address is
+trusted; the socket source is authoritative.
+
+LiteNetLib's native NAT packet family also contains introduction-response and
+punch frames that are appropriate for peers but unsafe on a public mediator: a
+forged response can name arbitrary destinations. The packet layer therefore
+decodes only the pinned `NatIntroduceRequest` wire shape and consumes every
+inbound packet before `NatPunchModule` sees it. The module is outbound-only and
+may send introductions solely from a completed authorized plan.
+
+Listing presence refreshes authorize no response. Attempt contributions bind the
+first observed endpoint for exactly one capability role. Exact duplicates are
+idempotent; a different endpoint, the opposite role, an expired/cancelled
+attempt, or a stale listing presence cannot replace it. The introduction is
+consumed atomically only after both roles bind and their observed address
+families match, preventing concurrent attempts for one listing from cross-wiring.
+
+A reported local candidate is eligible only when it is RFC 1918 IPv4 or IPv6
+unique-local unicast, matches the observed family, and both peers have the same
+observed public address. Otherwise `NatIntroduce` receives the observed public
+endpoint in the local slot. Loopback, link-local, multicast, unspecified,
+documentation IPv6, global-address claims, and cross-family claims are never
+disclosed as local targets. IPv4 is required; observed global IPv6 can be used
+when both peers contribute IPv6, without claiming guaranteed IPv6 NAT traversal.
+
+The introduction carries only the distinct connection ticket and is emitted at
+most once to each verified observed endpoint. The fixed authenticated native
+request and bounded frozen envelope keep the combined response bytes within the
+2.0 verified amplification budget; unauthenticated inputs receive zero bytes.
+Malformed, truncated, oversized, spoofed, or unrelated LiteNetLib packets do not
+grow Rendezvous state. Raw endpoints and credentials are never logged or exposed
+through diagnostic string representations.
+
+Frozen IPv6 listing-presence refresh remains valid because it emits no response.
+IPv6 attempt roles require the fixed-size native LiteNetLib request; accepting the
+short frozen envelope would exceed the 2.0 byte budget for two IPv6 introduction
+frames. The required IPv4 listen address and optional IPv6 listen address are
+configured separately so enabling one family never widens the other family to a
+wildcard bind.
+
+## Consequences
+
+- Hosts refresh listing presence and answer invitations from their actual
+  gameplay socket; a separate mediator socket would observe the wrong mapping.
+- Caller-owned SDK coordination in #12 must poll the host invitation endpoint,
+  send the corresponding native role token, and consume the returned ticket.
+- UDP loss can prevent traversal, but it cannot cause an arbitrary destination,
+  replay, role substitution, or cross-attempt introduction.

docs/architecture/README.md

@@ -11,6 +11,7 @@ decision requires a superseding ADR and corresponding contract/test updates.
 - [ADR 0006: bounded compatible session browser](0006-compatible-session-browser.md)
 - [ADR 0007: caller-owned .NET publisher and browser SDK](0007-caller-owned-dotnet-client-sdk.md)
 - [ADR 0008: scoped join attempts and one-time connection tickets](0008-scoped-join-attempts-and-tickets.md)
+- [ADR 0009: authenticated bounded LiteNetLib NAT mediator](0009-authenticated-litenet-nat-mediator.md)
 - [Threat model](../security/threat-model.md)
 - [Security promise and test matrix](../security/control-matrix.md)
 - [Versioned HTTP and UDP contracts](../contracts/README.md)

docs/contracts/udp-v1.md

@@ -1,11 +1,11 @@
-# UDP presence contract v1
+# UDP presence and NAT-punch contract v1
 
-Tracking: #4
+Tracking: #4, #11
 
-The UDP mediator accepts a single bounded presence envelope from a host or
-client. It associates the authenticated mediation handle with the packet's
-observed public source endpoint and the sender's reported local endpoint. It
-does not carry gameplay packets.
+The UDP mediator accepts the frozen bounded presence envelope below and native
+LiteNetLib NAT-introduction requests. Both forms associate an authenticated
+mediation handle with the packet's observed public source endpoint and the
+sender's reported local endpoint. Neither form carries gameplay packets.
 
 All multi-byte integers use network byte order. UUID bytes use the canonical
 RFC 4122 textual order (the byte pairs from the 32 hexadecimal digits), not the
@@ -49,5 +49,48 @@ Capabilities are short-lived, single-purpose, scoped to one mediation handle,
 and compared without exposing them in logs. A valid-looking packet does not
 prove authorization until the capability is checked. Invalid packets receive
 no UDP response, preventing the mediator from becoming an amplification oracle.
-Replay, expiry, pairing, and rate-limit policy are defined by later mediator
-issues; the v1 envelope deliberately leaves no unbounded or reflected payload.
+For the frozen envelope, `HostPresence` is resolved against either the listing's
+host-presence capability or an attempt's host-role capability. `ClientPresence`
+is resolved only against the attempt's client-role capability. Handles are
+globally distinct in the active store, so this does not permit role confusion.
+
+## Native LiteNetLib request token
+
+A game using LiteNetLib sends `NatPunchModule.SendNatIntroduceRequest` from its
+gameplay `NetManager`. The `additionalInfo` value is produced by
+`NatPunchRequestTokenCodec` and is exactly 192 ASCII characters:
+
+```text
+rv1:<role>:<32 lowercase handle hex>:<43-character capability><dot padding>
+```
+
+`role` is `p` for listing host-presence refresh, `h` for the host side of a join
+attempt, or `c` for its client side. Padding is canonical and leaves the token
+below LiteNetLib's 256-character ceiling. Its fixed size also ensures that the
+two authenticated introduction responses remain within the 2.0 response-byte
+budget. Tokens with a wrong length, role, handle, capability, or padding receive
+no response.
+
+The mediator runs LiteNetLib in bounded manual-poll mode. Its packet layer admits
+only the pinned native `NatIntroduceRequest` frame, consumes every inbound frame
+before LiteNetLib can act on it, and uses `NatPunchModule` only to emit authorized
+introductions. Native and frozen v1 inputs reach the same atomic role/capability
+checks. Only the packet source is
+used as the public endpoint. A claimed private candidate is retained only when
+it is private unicast, matches the observed address family, and both authorized
+peers were observed behind the same public address; otherwise the observed
+public endpoint is substituted. IPv4 punching is required. IPv6 sources must be
+observed global unicast and both roles must use IPv6; IPv6 NAT traversal remains
+best-effort rather than a v1 release requirement.
+
+The second valid contribution atomically consumes the introduction and starts
+the connection-ticket lifetime. `NatIntroduce` is called once with the distinct
+43-character connection ticket. Reordered and exact duplicate requests are
+idempotent. Endpoint substitution, cross-role use, stale host presence, expired
+or cancelled attempts, malformed packets, and gameplay payloads produce no
+introduction and create no mediator queue or endpoint state.
+
+Frozen envelopes may refresh listing presence over IPv6 because that operation
+has no response. IPv6 attempt contributions must use the fixed-size native token;
+the shorter frozen IPv6 envelope cannot fund two IPv6 introduction frames within
+the 2.0 response-byte ceiling and is therefore dropped without response.

src/FinalFactory.Rendezvous.Client/README.md

@@ -42,6 +42,21 @@ if (!registered.IsSuccess || registered.Value is null)
 Load `publisherCredential` from the game's deployment secret boundary; never
 embed it in a client build or source control. A successful registration returns a
 `PublishedSession` containing the lease and host-presence capabilities.
+Send a periodic presence request from the host's gameplay `NetManager` using the
+server-controlled refresh interval and the fixed-size native token:
+
+```csharp
+string presenceToken = NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+    NatPunchPeerRole.HostPresence,
+    session.HostPresenceHandle,
+    session.HostPresenceCapability);
+gameplayNetManager.NatPunchModule.SendNatIntroduceRequest(mediator, presenceToken);
+```
+
+The same codec creates `Host` tokens for host-polled invitations and `Client`
+tokens for a created join attempt. Always send them from the same LiteNetLib
+socket that will carry the direct game connection; the mediator ignores any
+caller-supplied public endpoint.
 
 Lease renewal is explicit and caller-controlled:
 

src/FinalFactory.Rendezvous.Contracts/ContractLimits.cs

@@ -23,6 +23,8 @@ public static class ContractLimits
     public const int OpaqueHttpCredentialMaxCharacters = 1_024;
     public const int UdpCapabilityMaxCharacters = 192;
     public const int ConnectionTicketMaxCharacters = 192;
+    public const int DerivedCredentialCharacters = 43;
+    public const int NatPunchRequestTokenCharacters = 192;
     public const int LiteNetLibNatTokenMaxCharacters = 256;
     public const int SessionCapacityMaxPlayers = 10_000;
 }

src/FinalFactory.Rendezvous.Contracts/Udp/NatPunchRequestTokenCodec.cs

@@ -0,0 +1,131 @@
+namespace FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
+
+public enum NatPunchPeerRole
+{
+    HostPresence = 1,
+    Host = 2,
+    Client = 3,
+}
+
+public sealed class NatPunchRequestToken
+{
+    public NatPunchPeerRole Role { get; set; }
+    public MediationHandle MediationHandle { get; set; }
+    public string Capability { get; set; } = string.Empty;
+
+    public override string ToString() => "[NatPunchRequestToken: capability redacted]";
+}
+
+public static class NatPunchRequestTokenCodec
+{
+    public const int EncodedLength = ContractLimits.NatPunchRequestTokenCharacters;
+
+    private const string VersionPrefix = "rv1:";
+    private const int HandleLength = 32;
+    private const int CapabilityLength = ContractLimits.DerivedCredentialCharacters;
+    private const char Separator = ':';
+    private const char Padding = '.';
+
+    public static string Encode(
+        NatPunchPeerRole role,
+        MediationHandle mediationHandle,
+        string capability)
+    {
+        if (!TryGetRoleCode(role, out char roleCode)
+            || mediationHandle.Value == Guid.Empty
+            || capability is null
+            || capability.Length != CapabilityLength
+            || !ContractValidation.IsCapabilityValid(capability))
+        {
+            throw new ArgumentException("The NAT punch request token fields are invalid.");
+        }
+
+        string payload = string.Concat(
+            VersionPrefix,
+            roleCode,
+            Separator,
+            mediationHandle.Value.ToString("N"),
+            Separator,
+            capability);
+        return payload.PadRight(EncodedLength, Padding);
+    }
+
+    public static bool TryDecode(string? encoded, out NatPunchRequestToken? token)
+    {
+        token = null;
+        if (encoded is null
+            || encoded.Length != EncodedLength
+            || !encoded.StartsWith(VersionPrefix, StringComparison.Ordinal)
+            || !TryParseRole(encoded[VersionPrefix.Length], out NatPunchPeerRole role))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        int roleSeparator = VersionPrefix.Length + 1;
+        int handleOffset = roleSeparator + 1;
+        int capabilitySeparator = handleOffset + HandleLength;
+        int capabilityOffset = capabilitySeparator + 1;
+        int paddingOffset = capabilityOffset + CapabilityLength;
+        string handleText = encoded.Substring(handleOffset, HandleLength);
+        if (encoded[roleSeparator] != Separator
+            || encoded[capabilitySeparator] != Separator
+            || !Guid.TryParseExact(handleText, "N", out Guid handle)
+            || handle == Guid.Empty
+            || !string.Equals(handleText, handle.ToString("N"), StringComparison.Ordinal)
+            || !ContainsOnlyPadding(encoded, paddingOffset))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        string capability = encoded.Substring(capabilityOffset, CapabilityLength);
+        if (!ContractValidation.IsCapabilityValid(capability))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        token = new NatPunchRequestToken
+        {
+            Role = role,
+            MediationHandle = new MediationHandle(handle),
+            Capability = capability,
+        };
+        return true;
+    }
+
+    private static bool TryGetRoleCode(NatPunchPeerRole role, out char code)
+    {
+        code = role switch
+        {
+            NatPunchPeerRole.HostPresence => 'p',
+            NatPunchPeerRole.Host => 'h',
+            NatPunchPeerRole.Client => 'c',
+            _ => default,
+        };
+        return code != default;
+    }
+
+    private static bool TryParseRole(char code, out NatPunchPeerRole role)
+    {
+        role = code switch
+        {
+            'p' => NatPunchPeerRole.HostPresence,
+            'h' => NatPunchPeerRole.Host,
+            'c' => NatPunchPeerRole.Client,
+            _ => default,
+        };
+        return role != default;
+    }
+
+    private static bool ContainsOnlyPadding(string value, int offset)
+    {
+        for (int index = offset; index < value.Length; index++)
+        {
+            if (value[index] != Padding)
+            {
+                return false;
+            }
+        }
+
+        return true;
+    }
+}

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/JoinAttempts/JoinAttemptService.cs

@@ -316,6 +316,9 @@ internal sealed class JoinAttemptService(
         ContractValidation.IsCapabilityValid(hostCapability)
         && ContractValidation.IsCapabilityValid(clientCapability)
         && ContractValidation.IsConnectionTicketValid(ticket)
+        && hostCapability.Length == ContractLimits.DerivedCredentialCharacters
+        && clientCapability.Length == ContractLimits.DerivedCredentialCharacters
+        && ticket.Length == ContractLimits.DerivedCredentialCharacters
         && hostCapability.Length <= ContractLimits.LiteNetLibNatTokenMaxCharacters
         && clientCapability.Length <= ContractLimits.LiteNetLibNatTokenMaxCharacters;
 

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/Program.cs

@@ -133,12 +133,19 @@ builder.Services
     .BindConfiguration(UdpMediatorOptions.SectionName)
     .ValidateDataAnnotations()
     .Validate(
-        options => IPAddress.TryParse(options.ListenAddress, out _),
-        $"{UdpMediatorOptions.SectionName}:ListenAddress must be an IP address.")
+        options => IPAddress.TryParse(options.ListenAddress, out IPAddress? address)
+                   && address.AddressFamily == System.Net.Sockets.AddressFamily.InterNetwork,
+        $"{UdpMediatorOptions.SectionName}:ListenAddress must be an IPv4 address.")
+    .Validate(
+        options => string.IsNullOrWhiteSpace(options.Ipv6ListenAddress)
+                   || (IPAddress.TryParse(options.Ipv6ListenAddress, out IPAddress? address)
+                       && address.AddressFamily == System.Net.Sockets.AddressFamily.InterNetworkV6),
+        $"{UdpMediatorOptions.SectionName}:Ipv6ListenAddress must be an IPv6 address when configured.")
     .ValidateOnStart();
 builder.Services.AddSingleton<UdpMediatorService>();
 if (!isOpenApiGeneration)
 {
+    builder.Services.AddSingleton<NatMediationProcessor>();
     builder.Services.AddHostedService(static services =>
         services.GetRequiredService<UdpMediatorService>());
 }

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/State/InMemoryEphemeralRendezvousStore.cs

@@ -4,6 +4,7 @@ namespace FinalFactory.Rendezvous.Server.State;
 
 internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousStore
 {
+    private static readonly TimeSpan UdpMaintenanceInterval = TimeSpan.FromSeconds(1);
     private readonly object _gate = new();
     private readonly EphemeralStoreOptions _options;
     private readonly IMonotonicClock _monotonicClock;
@@ -19,6 +20,8 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
     private readonly Dictionary<string, TimeSpan> _replay = new(StringComparer.Ordinal);
     private readonly Dictionary<string, TimeSpan> _revocations = new(StringComparer.Ordinal);
     private TimeSpan? _drainDeadline;
+    private TimeSpan _nextUdpMaintenance;
+    private long _maintenanceSweepCount;
     private bool _available = true;
 
     public InMemoryEphemeralRendezvousStore(
@@ -38,6 +41,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
     }
 
     public Guid InstanceId { get; }
+    internal long MaintenanceSweepCount => Interlocked.Read(ref _maintenanceSweepCount);
 
     public bool IsAvailable
     {
@@ -270,6 +274,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
 
         if (!_presenceHandles.TryGetValue(command.Handle, out SessionListingId listingId)
             || !_listings.TryGetValue(listingId, out ListingEntry? entry)
+            || entry.LeaseDeadline <= now
             || entry.Definition.HostPresenceFingerprint != command.CapabilityFingerprint)
         {
             return new(StoreResultCode.NotFound);
@@ -285,7 +290,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
             command.LocalEndpoint,
             now + _options.PresenceLifetime);
         return new(StoreResultCode.Success, Snapshot(entry));
-    }, cancellationToken);
+    }, cancellationToken, eagerCleanup: false);
 
     public StoreResult<IReadOnlyList<StoredListing>> BrowseVisibleListings(
         VisibleListingQuery query,
@@ -446,13 +451,18 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
             return new(StoreResultCode.NotFound);
         }
 
+        if (attempt.IntroductionConsumed)
+        {
+            return new(StoreResultCode.Conflict);
+        }
+
         RemoveAttempt(command.AttemptId);
         return new(StoreResultCode.Success, true);
     }, cancellationToken);
 
     public StoreResult<StoredJoinAttempt> BindAttemptEndpoint(
         BindAttemptEndpointCommand command,
-        CancellationToken cancellationToken = default) => Atomic<StoredJoinAttempt>(_ =>
+        CancellationToken cancellationToken = default) => Atomic<StoredJoinAttempt>(now =>
     {
         ArgumentNullException.ThrowIfNull(command);
         if (command.Handle.Value == Guid.Empty
@@ -469,7 +479,13 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
         }
 
         if (!_attemptHandles.TryGetValue(command.Handle, out JoinAttemptId attemptId)
-            || !_attempts.TryGetValue(attemptId, out AttemptEntry? attempt))
+            || !_attempts.TryGetValue(attemptId, out AttemptEntry? attempt)
+            || attempt.Deadline <= now)
+        {
+            return new(StoreResultCode.NotFound);
+        }
+
+        if (!HasFreshHostPresence(attempt, now))
         {
             return new(StoreResultCode.NotFound);
         }
@@ -503,7 +519,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
         }
 
         return new(StoreResultCode.Success, Snapshot(attempt));
-    }, cancellationToken);
+    }, cancellationToken, eagerCleanup: false);
 
     public StoreResult<IntroductionEndpoints> ConsumeIntroduction(
         MediationHandle handle,
@@ -515,7 +531,13 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
         }
 
         if (!_attemptHandles.TryGetValue(handle, out JoinAttemptId attemptId)
-            || !_attempts.TryGetValue(attemptId, out AttemptEntry? attempt))
+            || !_attempts.TryGetValue(attemptId, out AttemptEntry? attempt)
+            || attempt.Deadline <= now)
+        {
+            return new(StoreResultCode.NotFound);
+        }
+
+        if (!HasFreshHostPresence(attempt, now))
         {
             return new(StoreResultCode.NotFound);
         }
@@ -540,7 +562,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
             Snapshot(attempt),
             attempt.HostEndpoint,
             attempt.ClientEndpoint));
-    }, cancellationToken);
+    }, cancellationToken, eagerCleanup: false);
 
     public StoreResult<bool> ConsumeConnectionTicket(
         ConsumeConnectionTicketCommand command,
@@ -687,18 +709,38 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
         }
     }
 
-    private StoreResult<T> Atomic<T>(Func<TimeSpan, StoreResult<T>> operation, CancellationToken cancellationToken)
+    private StoreResult<T> Atomic<T>(
+        Func<TimeSpan, StoreResult<T>> operation,
+        CancellationToken cancellationToken,
+        bool eagerCleanup = true)
     {
         cancellationToken.ThrowIfCancellationRequested();
         lock (_gate)
         {
             cancellationToken.ThrowIfCancellationRequested();
             TimeSpan now = _monotonicClock.Elapsed;
+            // Authenticated UDP duplicates need O(1) store work. Their operations
+            // check exact resource deadlines and amortize physical expiry removal.
+            bool drainExpired = _drainDeadline is TimeSpan drainDeadline
+                && now >= drainDeadline;
+            if (drainExpired || eagerCleanup || now >= _nextUdpMaintenance)
+            {
                 Cleanup(now);
+                _nextUdpMaintenance = now + UdpMaintenanceInterval;
+            }
+
             return operation(now);
         }
     }
 
+    private bool HasFreshHostPresence(AttemptEntry attempt, TimeSpan now) =>
+        _listings.TryGetValue(attempt.Command.ListingId, out ListingEntry? listing)
+        && listing.LeaseDeadline > now
+        && _presence.TryGetValue(
+            listing.Definition.HostPresenceHandle,
+            out PresenceEntry? presence)
+        && presence.Deadline > now;
+
     private StoreResult<T>? CheckNewWorkAdmission<T>(string subject)
     {
         if (!_available)
@@ -718,6 +760,7 @@ internal sealed class InMemoryEphemeralRendezvousStore : IEphemeralRendezvousSto
 
     private void Cleanup(TimeSpan now)
     {
+        _maintenanceSweepCount++;
         if (_drainDeadline is TimeSpan drainDeadline && now >= drainDeadline)
         {
             ClearActiveState();

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/Transport/LiteNetNatRequestCodec.cs

@@ -0,0 +1,73 @@
+using System.Buffers.Binary;
+using System.Net;
+using System.Text;
+using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
+
+namespace FinalFactory.Rendezvous.Server.Transport;
+
+internal static class LiteNetNatRequestCodec
+{
+    private const byte NatMessageProperty = 17;
+    private const int TypeIdentifierLength = 8;
+    private const int TokenLengthPrefix = NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength + 1;
+    // LiteNetLib 2.1.4's private NatIntroduceRequest type ID. The native socket
+    // integration test deliberately fails if a package upgrade changes this wire value.
+    private static ReadOnlySpan<byte> RequestTypeIdentifier =>
+        [0x88, 0xbe, 0x10, 0x26, 0xbf, 0xb1, 0x66, 0x9c];
+
+    public static bool TryDecode(
+        ReadOnlySpan<byte> datagram,
+        out IPEndPoint? claimedLocalEndpoint,
+        out string? token)
+    {
+        claimedLocalEndpoint = null;
+        token = null;
+        if (datagram.Length < 1 + TypeIdentifierLength + 1 + 4 + 2 + 2
+            + NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength
+            || datagram[0] != NatMessageProperty
+            || !datagram.Slice(1, TypeIdentifierLength).SequenceEqual(RequestTypeIdentifier))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        int offset = 1 + TypeIdentifierLength;
+        int addressLength = datagram[offset++] switch
+        {
+            0 => 4,
+            1 => 16,
+            _ => 0,
+        };
+        int expectedLength = offset + addressLength + 2 + 2
+            + NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength;
+        if (addressLength == 0 || datagram.Length != expectedLength)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        IPAddress localAddress = new(datagram.Slice(offset, addressLength));
+        offset += addressLength;
+        int localPort = BinaryPrimitives.ReadUInt16LittleEndian(datagram.Slice(offset, 2));
+        offset += 2;
+        int encodedTokenLength = BinaryPrimitives.ReadUInt16LittleEndian(datagram.Slice(offset, 2));
+        offset += 2;
+        if (localPort == 0 || encodedTokenLength != TokenLengthPrefix)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        ReadOnlySpan<byte> tokenBytes = datagram.Slice(
+            offset,
+            NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength);
+        for (int index = 0; index < tokenBytes.Length; index++)
+        {
+            if (tokenBytes[index] > 0x7f)
+            {
+                return false;
+            }
+        }
+
+        claimedLocalEndpoint = new(localAddress, localPort);
+        token = Encoding.ASCII.GetString(tokenBytes);
+        return true;
+    }
+}

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/Transport/NatMediationProcessor.cs

@@ -0,0 +1,323 @@
+using System.Net;
+using System.Net.Sockets;
+using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.JoinAttempts;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.Sessions;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.State;
+
+namespace FinalFactory.Rendezvous.Server.Transport;
+
+internal interface INatIntroductionSink
+{
+    void Introduce(NatIntroductionPlan plan);
+}
+
+internal sealed record NatIntroductionPlan(
+    IPEndPoint HostLocal,
+    IPEndPoint HostPublic,
+    IPEndPoint ClientLocal,
+    IPEndPoint ClientPublic,
+    string ConnectionTicket)
+{
+    public override string ToString() => "[NatIntroductionPlan: endpoints and ticket redacted]";
+}
+
+internal enum NatMediationResult
+{
+    Dropped = 0,
+    HostPresenceAccepted = 1,
+    HostPresenceRejected = 2,
+    WaitingForPeer = 3,
+    Introduced = 4,
+    Duplicate = 5,
+    Rejected = 6,
+}
+
+internal sealed class NatMediationProcessor(
+    IEphemeralRendezvousStore store,
+    ISessionCapabilityService capabilities,
+    JoinAttemptService joinAttempts)
+{
+    public NatMediationResult ProcessDatagram(
+        ReadOnlySpan<byte> encoded,
+        IPEndPoint observedPublicEndpoint,
+        INatIntroductionSink introductionSink,
+        CancellationToken cancellationToken = default)
+    {
+        if (!RendezvousUdpCodec.TryDecode(encoded, out PresenceDatagram? datagram, out _)
+            || datagram is null
+            || datagram.Capability.Length != ContractLimits.DerivedCredentialCharacters
+            || !IPAddress.TryParse(datagram.LocalAddress, out IPAddress? localAddress))
+        {
+            return NatMediationResult.Dropped;
+        }
+
+        IPEndPoint claimedLocalEndpoint = new(localAddress, datagram.LocalPort);
+        NatPunchPeerRole role = datagram.MessageType == UdpPresenceMessageType.ClientPresence
+            ? NatPunchPeerRole.Client
+            : NatPunchPeerRole.HostPresence;
+        bool observedIpv6 = observedPublicEndpoint.AddressFamily == AddressFamily.InterNetworkV6
+            && !observedPublicEndpoint.Address.IsIPv4MappedToIPv6;
+        if (role == NatPunchPeerRole.Client && observedIpv6)
+        {
+            return NatMediationResult.Dropped;
+        }
+
+        NatMediationResult result = ProcessRequest(
+            claimedLocalEndpoint,
+            observedPublicEndpoint,
+            NatPunchRequestTokenCodec.Encode(role, datagram.MediationHandle, datagram.Capability),
+            introductionSink,
+            cancellationToken);
+        if (role != NatPunchPeerRole.HostPresence
+            || result != NatMediationResult.HostPresenceRejected
+            || observedIpv6)
+        {
+            return result;
+        }
+
+        return ProcessRequest(
+            claimedLocalEndpoint,
+            observedPublicEndpoint,
+            NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+                NatPunchPeerRole.Host,
+                datagram.MediationHandle,
+                datagram.Capability),
+            introductionSink,
+            cancellationToken);
+    }
+
+    public NatMediationResult ProcessRequest(
+        IPEndPoint claimedLocalEndpoint,
+        IPEndPoint observedPublicEndpoint,
+        string token,
+        INatIntroductionSink introductionSink,
+        CancellationToken cancellationToken = default)
+    {
+        ArgumentNullException.ThrowIfNull(claimedLocalEndpoint);
+        ArgumentNullException.ThrowIfNull(observedPublicEndpoint);
+        ArgumentNullException.ThrowIfNull(introductionSink);
+
+        if (!NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(token, out NatPunchRequestToken? request)
+            || request is null
+            || !TryCreateObservedEndpoint(observedPublicEndpoint, out ObservedEndpoint publicEndpoint)
+            || !capabilities.TryFingerprint(request.Capability, out SecretFingerprint fingerprint))
+        {
+            return NatMediationResult.Dropped;
+        }
+
+        ObservedEndpoint? localEndpoint = TryCreatePrivateCandidate(
+            claimedLocalEndpoint,
+            publicEndpoint.AddressFamily,
+            out ObservedEndpoint candidate)
+            ? candidate
+            : null;
+
+        if (request.Role == NatPunchPeerRole.HostPresence)
+        {
+            StoreResult<StoredListing> presence = store.BindHostPresence(new(
+                request.MediationHandle,
+                fingerprint,
+                publicEndpoint,
+                localEndpoint), cancellationToken);
+            return presence.Succeeded
+                ? NatMediationResult.HostPresenceAccepted
+                : NatMediationResult.HostPresenceRejected;
+        }
+
+        AttemptPeerRole role = request.Role switch
+        {
+            NatPunchPeerRole.Host => AttemptPeerRole.Host,
+            NatPunchPeerRole.Client => AttemptPeerRole.Client,
+            _ => default,
+        };
+        if (role == default)
+        {
+            return NatMediationResult.Dropped;
+        }
+
+        StoreResult<StoredJoinAttempt> bound = store.BindAttemptEndpoint(new(
+            request.MediationHandle,
+            role,
+            fingerprint,
+            publicEndpoint,
+            localEndpoint), cancellationToken);
+        if (!bound.Succeeded || bound.Value is null)
+        {
+            return bound.Code == StoreResultCode.ReplayRejected
+                ? NatMediationResult.Rejected
+                : NatMediationResult.Dropped;
+        }
+
+        StoredJoinAttempt attempt = bound.Value;
+        if (attempt.IntroductionConsumed)
+        {
+            return NatMediationResult.Duplicate;
+        }
+
+        if (attempt.HostEndpoint is null || attempt.ClientEndpoint is null)
+        {
+            return NatMediationResult.WaitingForPeer;
+        }
+
+        if (attempt.HostEndpoint.PublicEndpoint.AddressFamily
+            != attempt.ClientEndpoint.PublicEndpoint.AddressFamily)
+        {
+            return NatMediationResult.Rejected;
+        }
+
+        StoreResult<IntroductionEndpoints> consumed = store.ConsumeIntroduction(
+            request.MediationHandle,
+            cancellationToken);
+        if (!consumed.Succeeded || consumed.Value is null)
+        {
+            return consumed.Code == StoreResultCode.ReplayRejected
+                ? NatMediationResult.Duplicate
+                : NatMediationResult.Rejected;
+        }
+
+        JoinAttemptServiceResult<ConnectionTicketGrant> ticket = joinAttempts.IssueConnectionTicket(
+            consumed.Value.Attempt);
+        if (!ticket.Succeeded || ticket.Value is null)
+        {
+            return NatMediationResult.Rejected;
+        }
+
+        try
+        {
+            introductionSink.Introduce(CreatePlan(consumed.Value, ticket.Value.Ticket));
+            return NatMediationResult.Introduced;
+        }
+        catch (Exception exception) when (exception is SocketException
+                                          or InvalidOperationException
+                                          or ArgumentException)
+        {
+            return NatMediationResult.Rejected;
+        }
+    }
+
+    private static NatIntroductionPlan CreatePlan(
+        IntroductionEndpoints endpoints,
+        string connectionTicket)
+    {
+        IPEndPoint hostPublic = ToIpEndpoint(endpoints.Host.PublicEndpoint);
+        IPEndPoint clientPublic = ToIpEndpoint(endpoints.Client.PublicEndpoint);
+        bool sameNat = hostPublic.Address.Equals(clientPublic.Address);
+        IPEndPoint hostLocal = sameNat && endpoints.Host.LocalEndpoint is { } hostCandidate
+            ? ToIpEndpoint(hostCandidate)
+            : hostPublic;
+        IPEndPoint clientLocal = sameNat && endpoints.Client.LocalEndpoint is { } clientCandidate
+            ? ToIpEndpoint(clientCandidate)
+            : clientPublic;
+        return new(hostLocal, hostPublic, clientLocal, clientPublic, connectionTicket);
+    }
+
+    private static bool TryCreateObservedEndpoint(
+        IPEndPoint source,
+        out ObservedEndpoint endpoint)
+    {
+        endpoint = default;
+        if (source.Port is < 1 or > 65_535)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        IPAddress address = source.Address.IsIPv4MappedToIPv6
+            ? source.Address.MapToIPv4()
+            : source.Address;
+        if (address.Equals(IPAddress.Any)
+            || address.Equals(IPAddress.IPv6Any)
+            || address.IsIPv6Multicast
+            || IsIpv4MulticastOrBroadcast(address)
+            || (address.AddressFamily == AddressFamily.InterNetworkV6
+                && !IsGlobalIpv6(address)))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        AddressFamilyKind family = address.AddressFamily switch
+        {
+            AddressFamily.InterNetwork => AddressFamilyKind.Ipv4,
+            AddressFamily.InterNetworkV6 => AddressFamilyKind.Ipv6,
+            _ => default,
+        };
+        if (family == default)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        endpoint = new(family, address.ToString(), source.Port);
+        return true;
+    }
+
+    private static bool TryCreatePrivateCandidate(
+        IPEndPoint source,
+        AddressFamilyKind publicFamily,
+        out ObservedEndpoint endpoint)
+    {
+        endpoint = default;
+        if (source.Port is < 1 or > 65_535)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        IPAddress address = source.Address.IsIPv4MappedToIPv6
+            ? source.Address.MapToIPv4()
+            : source.Address;
+        AddressFamilyKind family = address.AddressFamily switch
+        {
+            AddressFamily.InterNetwork => AddressFamilyKind.Ipv4,
+            AddressFamily.InterNetworkV6 => AddressFamilyKind.Ipv6,
+            _ => default,
+        };
+        if (family != publicFamily || !IsPrivateUnicast(address))
+        {
+            return false;
+        }
+
+        endpoint = new(family, address.ToString(), source.Port);
+        return true;
+    }
+
+    private static bool IsPrivateUnicast(IPAddress address)
+    {
+        byte[] bytes = address.GetAddressBytes();
+        return address.AddressFamily switch
+        {
+            AddressFamily.InterNetwork => bytes[0] == 10
+                || (bytes[0] == 172 && bytes[1] is >= 16 and <= 31)
+                || (bytes[0] == 192 && bytes[1] == 168),
+            AddressFamily.InterNetworkV6 => (bytes[0] & 0xfe) == 0xfc,
+            _ => false,
+        };
+    }
+
+    private static bool IsGlobalIpv6(IPAddress address) =>
+        !address.Equals(IPAddress.IPv6Loopback)
+        && !address.Equals(IPAddress.IPv6Any)
+        && !address.IsIPv6LinkLocal
+        && !address.IsIPv6Multicast
+        && !address.IsIPv6SiteLocal
+        && !IsPrivateUnicast(address)
+        && !IsDocumentationIpv6(address);
+
+    private static bool IsIpv4MulticastOrBroadcast(IPAddress address)
+    {
+        if (address.AddressFamily != AddressFamily.InterNetwork)
+        {
+            return false;
+        }
+
+        byte[] bytes = address.GetAddressBytes();
+        return bytes[0] >= 224 || bytes.All(static value => value == byte.MaxValue);
+    }
+
+    private static bool IsDocumentationIpv6(IPAddress address)
+    {
+        byte[] bytes = address.GetAddressBytes();
+        return bytes[0] == 0x20 && bytes[1] == 0x01 && bytes[2] == 0x0d && bytes[3] == 0xb8;
+    }
+
+    private static IPEndPoint ToIpEndpoint(ObservedEndpoint endpoint) =>
+        new(IPAddress.Parse(endpoint.Address), endpoint.Port);
+}

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/Transport/UdpMediatorOptions.cs

@@ -18,9 +18,17 @@ public sealed class UdpMediatorOptions
     [Required]
     public string ListenAddress { get; set; } = "0.0.0.0";
 
+    public string? Ipv6ListenAddress { get; set; }
+
     /// <summary>
     /// Gets or sets the UDP port. Zero requests an ephemeral port for tests.
     /// </summary>
     [Range(0, 65_535)]
     public int Port { get; set; } = 9050;
+
+    [Range(1, 4_096)]
+    public int MaxDatagramsPerPoll { get; set; } = 256;
+
+    [Range(1, 100)]
+    public int PollIntervalMilliseconds { get; set; } = 2;
 }

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/Transport/UdpMediatorService.cs

@@ -1,161 +1,136 @@
+using System.Diagnostics;
 using System.Net;
 using System.Net.Sockets;
 using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
-using FinalFactory.Rendezvous.Server.Sessions;
-using FinalFactory.Rendezvous.Server.State;
+using LiteNetLib;
+using LiteNetLib.Layers;
 using Microsoft.Extensions.Options;
 
 namespace FinalFactory.Rendezvous.Server.Transport;
 
-/// <summary>
-/// Owns the cancellable UDP socket used by the future NAT mediator.
-/// </summary>
 internal sealed partial class UdpMediatorService : BackgroundService
 {
     private readonly ILogger<UdpMediatorService> _logger;
     private readonly UdpMediatorOptions _options;
-    private readonly IEphemeralRendezvousStore _store;
-    private readonly ISessionCapabilityService _capabilities;
-    private UdpClient? _udpClient;
+    private readonly NatMediationProcessor _processor;
+    private LiteNetManager? _manager;
+    private LiteNetIntroductionSink? _introductionSink;
 
-    /// <summary>
-    /// Initializes a new UDP mediator service.
-    /// </summary>
     public UdpMediatorService(
         IOptions<UdpMediatorOptions> options,
         ILogger<UdpMediatorService> logger,
-        IEphemeralRendezvousStore store,
-        ISessionCapabilityService capabilities)
+        NatMediationProcessor processor)
     {
         _options = options.Value;
         _logger = logger;
-        _store = store;
-        _capabilities = capabilities;
+        _processor = processor;
     }
 
-    /// <summary>
-    /// Gets the bound endpoint after startup completes.
-    /// </summary>
     public IPEndPoint? LocalEndpoint { get; private set; }
+    public IPEndPoint? LocalIpv6Endpoint { get; private set; }
 
-    /// <inheritdoc />
     public override Task StartAsync(CancellationToken cancellationToken)
     {
         cancellationToken.ThrowIfCancellationRequested();
-
-        if (_udpClient is not null)
+        if (_manager is not null)
         {
             throw new InvalidOperationException("The UDP mediator is already running.");
         }
 
         IPAddress listenAddress = IPAddress.Parse(_options.ListenAddress);
-        UdpClient udpClient = new(new IPEndPoint(listenAddress, _options.Port));
-        _udpClient = udpClient;
-        IPEndPoint localEndpoint =
-            (IPEndPoint?)udpClient.Client.LocalEndPoint
-            ?? throw new InvalidOperationException("The UDP socket did not expose its bound endpoint.");
-        LocalEndpoint = localEndpoint;
+        if (listenAddress.AddressFamily != AddressFamily.InterNetwork)
+        {
+            throw new InvalidOperationException("The required UDP listen address must be IPv4.");
+        }
 
-        LogMediatorListening(_logger, localEndpoint.Address, localEndpoint.Port);
+        IPAddress? ipv6ListenAddress = string.IsNullOrWhiteSpace(_options.Ipv6ListenAddress)
+            ? null
+            : IPAddress.Parse(_options.Ipv6ListenAddress);
+        if (ipv6ListenAddress is not null
+            && ipv6ListenAddress.AddressFamily != AddressFamily.InterNetworkV6)
+        {
+            throw new InvalidOperationException("The optional UDP IPv6 listen address must be IPv6.");
+        }
 
+        EventBasedLiteNetListener listener = new();
+        RendezvousPacketLayer packetLayer = new(_processor);
+        LiteNetManager manager = new(listener, packetLayer)
+        {
+            NatPunchEnabled = true,
+            IPv6Enabled = ipv6ListenAddress is not null,
+            UnsyncedEvents = true,
+            MaxPacketPerManualReceive = _options.MaxDatagramsPerPoll,
+        };
+        manager.NatPunchModule.UnsyncedEvents = true;
+        _introductionSink = new(manager.NatPunchModule);
+        packetLayer.Attach(_introductionSink);
+
+        if (!manager.StartInManualMode(
+                listenAddress,
+                ipv6ListenAddress ?? IPAddress.IPv6Any,
+                _options.Port))
+        {
+            _introductionSink = null;
+            manager.Stop();
+            throw new InvalidOperationException("The UDP mediator could not bind its LiteNetLib socket.");
+        }
+
+        _manager = manager;
+        LocalEndpoint = new(listenAddress, manager.LocalPort);
+        LocalIpv6Endpoint = ipv6ListenAddress is null
+            ? null
+            : new(ipv6ListenAddress, manager.LocalPort);
+        LogMediatorListening(_logger, listenAddress, manager.LocalPort);
         return base.StartAsync(cancellationToken);
     }
 
-    /// <inheritdoc />
     public override async Task StopAsync(CancellationToken cancellationToken)
     {
         await base.StopAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(false);
-        _udpClient?.Dispose();
-        _udpClient = null;
-        LocalEndpoint = null;
+        StopManager();
         LogMediatorStopped(_logger);
     }
 
-    /// <inheritdoc />
     public override void Dispose()
     {
-        _udpClient?.Dispose();
-        _udpClient = null;
-        LocalEndpoint = null;
+        StopManager();
         base.Dispose();
     }
 
-    /// <inheritdoc />
     protected override async Task ExecuteAsync(CancellationToken stoppingToken)
     {
-        UdpClient udpClient = _udpClient
+        LiteNetManager manager = _manager
             ?? throw new InvalidOperationException("The UDP mediator socket was not initialized.");
-
+        long previous = Stopwatch.GetTimestamp();
         try
         {
             while (!stoppingToken.IsCancellationRequested)
             {
-                UdpReceiveResult received = await udpClient
-                    .ReceiveAsync(stoppingToken)
-                    .ConfigureAwait(false);
-                ProcessDatagram(received.Buffer, received.RemoteEndPoint, stoppingToken);
-                // Bootstrap deliberately emits no UDP response. Protocol handling lands in #11.
+                manager.PollEvents();
+                manager.NatPunchModule.PollEvents();
+                long current = Stopwatch.GetTimestamp();
+                manager.ManualUpdate((float)Stopwatch.GetElapsedTime(previous, current).TotalMilliseconds);
+                previous = current;
+                await Task.Delay(_options.PollIntervalMilliseconds, stoppingToken).ConfigureAwait(false);
             }
         }
         catch (OperationCanceledException) when (stoppingToken.IsCancellationRequested)
         {
-            // Expected during normal shutdown.
-        }
-        catch (ObjectDisposedException) when (stoppingToken.IsCancellationRequested)
-        {
-            // Disposing the socket is the fallback that releases a blocked receive.
         }
         finally
         {
             LocalEndpoint = null;
+            LocalIpv6Endpoint = null;
         }
     }
 
-    internal UdpPresenceProcessingResult ProcessDatagram(
-        ReadOnlySpan<byte> encoded,
-        IPEndPoint observedSource,
-        CancellationToken cancellationToken = default)
+    private void StopManager()
     {
-        ArgumentNullException.ThrowIfNull(observedSource);
-        if (!RendezvousUdpCodec.TryDecode(encoded, out PresenceDatagram? datagram, out _)
-            || datagram is null
-            || !_capabilities.TryFingerprint(datagram.Capability, out SecretFingerprint fingerprint))
-        {
-            return UdpPresenceProcessingResult.Dropped;
-        }
-
-        if (datagram.MessageType != UdpPresenceMessageType.HostPresence)
-        {
-            return UdpPresenceProcessingResult.ClientPresenceDeferred;
-        }
-
-        AddressFamilyKind publicFamily = observedSource.AddressFamily switch
-        {
-            AddressFamily.InterNetwork => AddressFamilyKind.Ipv4,
-            AddressFamily.InterNetworkV6 => AddressFamilyKind.Ipv6,
-            _ => 0,
-        };
-        if (publicFamily == 0)
-        {
-            return UdpPresenceProcessingResult.Dropped;
-        }
-
-        ObservedEndpoint publicEndpoint = new(
-            publicFamily,
-            observedSource.Address.ToString(),
-            observedSource.Port);
-        ObservedEndpoint localEndpoint = new(
-            datagram.AddressFamily,
-            datagram.LocalAddress,
-            datagram.LocalPort);
-        StoreResult<StoredListing> bound = _store.BindHostPresence(new(
-            datagram.MediationHandle,
-            fingerprint,
-            publicEndpoint,
-            localEndpoint), cancellationToken);
-        return bound.Succeeded
-            ? UdpPresenceProcessingResult.HostPresenceAccepted
-            : UdpPresenceProcessingResult.HostPresenceRejected;
+        LiteNetManager? manager = Interlocked.Exchange(ref _manager, null);
+        _introductionSink = null;
+        LocalEndpoint = null;
+        LocalIpv6Endpoint = null;
+        manager?.Stop();
     }
 
     [LoggerMessage(
@@ -172,12 +147,62 @@ internal sealed partial class UdpMediatorService : BackgroundService
         Level = LogLevel.Information,
         Message = "UDP mediator stopped")]
     private static partial void LogMediatorStopped(ILogger logger);
-}
 
-internal enum UdpPresenceProcessingResult
-{
-    Dropped = 0,
-    HostPresenceAccepted = 1,
-    HostPresenceRejected = 2,
-    ClientPresenceDeferred = 3,
+    private sealed class LiteNetIntroductionSink(NatPunchModule module) : INatIntroductionSink
+    {
+        public void Introduce(NatIntroductionPlan plan) => module.NatIntroduce(
+            plan.HostLocal,
+            plan.HostPublic,
+            plan.ClientLocal,
+            plan.ClientPublic,
+            plan.ConnectionTicket);
+    }
+
+    private sealed class RendezvousPacketLayer(NatMediationProcessor processor) : PacketLayerBase(0)
+    {
+        private INatIntroductionSink? _sink;
+
+        public void Attach(INatIntroductionSink sink) => _sink = sink;
+
+        public override void ProcessInboundPacket(
+            ref IPEndPoint endPoint,
+            ref byte[] data,
+            ref int length)
+        {
+            bool isFrozenEnvelope = length >= 2
+                && data[0] == RendezvousUdpCodec.MagicFirst
+                && data[1] == RendezvousUdpCodec.MagicSecond;
+            INatIntroductionSink? sink = _sink;
+            if (isFrozenEnvelope)
+            {
+                if (sink is not null)
+                {
+                    _ = processor.ProcessDatagram(data.AsSpan(0, length), endPoint, sink);
+                }
+            }
+            else if (sink is not null
+                     && LiteNetNatRequestCodec.TryDecode(
+                         data.AsSpan(0, length),
+                         out IPEndPoint? claimedLocalEndpoint,
+                         out string? token)
+                     && claimedLocalEndpoint is not null
+                     && token is not null)
+            {
+                _ = processor.ProcessRequest(claimedLocalEndpoint, endPoint, token, sink);
+            }
+
+            // Every inbound packet is consumed here. NatPunchModule is used only for outbound introductions.
+            Drop(ref length);
+        }
+
+        public override void ProcessOutBoundPacket(
+            ref IPEndPoint endPoint,
+            ref byte[] data,
+            ref int offset,
+            ref int length)
+        {
+        }
+
+        private static void Drop(ref int length) => length = 0;
+    }
 }

src/FinalFactory.Rendezvous.Server/appsettings.json

@@ -2,7 +2,9 @@
   "Rendezvous": {
     "Udp": {
       "ListenAddress": "0.0.0.0",
-      "Port": 9050
+      "Port": 9050,
+      "MaxDatagramsPerPoll": 256,
+      "PollIntervalMilliseconds": 2
     }
   },
   "Logging": {

tests/FinalFactory.Rendezvous.Tests/Contracts/NatPunchRequestTokenCodecTests.cs

@@ -0,0 +1,61 @@
+using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
+
+namespace FinalFactory.Rendezvous.Tests.Contracts;
+
+public sealed class NatPunchRequestTokenCodecTests
+{
+    [Theory]
+    [InlineData(NatPunchPeerRole.HostPresence)]
+    [InlineData(NatPunchPeerRole.Host)]
+    [InlineData(NatPunchPeerRole.Client)]
+    public void FixedSizeTokensRoundTripBelowLiteNetLibLimit(NatPunchPeerRole role)
+    {
+        MediationHandle handle = new(Guid.NewGuid());
+        const string capability = "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
+
+        string encoded = NatPunchRequestTokenCodec.Encode(role, handle, capability);
+
+        Assert.Equal(NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength, encoded.Length);
+        Assert.True(encoded.Length <= ContractLimits.LiteNetLibNatTokenMaxCharacters);
+        Assert.True(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(encoded, out NatPunchRequestToken? decoded));
+        Assert.NotNull(decoded);
+        Assert.Equal(role, decoded.Role);
+        Assert.Equal(handle, decoded.MediationHandle);
+        Assert.Equal(capability, decoded.Capability);
+        Assert.DoesNotContain(capability, decoded.ToString(), StringComparison.Ordinal);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void MalformedAndNonCanonicalTokensAreRejected()
+    {
+        string valid = NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+            NatPunchPeerRole.Client,
+            new MediationHandle(Guid.Parse("00112233-4455-6677-8899-aabbccddeeff")),
+            "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA");
+        string uppercaseHandle = valid[..6]
+            + valid.Substring(6, 32).ToUpperInvariant()
+            + valid[38..];
+
+        Assert.False(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(null, out _));
+        Assert.False(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(valid[..^1], out _));
+        Assert.False(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode("x" + valid[1..], out _));
+        Assert.False(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(valid[..^1] + "x", out _));
+        Assert.False(NatPunchRequestTokenCodec.TryDecode(uppercaseHandle, out _));
+        Assert.Throws<ArgumentException>(() => NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+            (NatPunchPeerRole)99,
+            new MediationHandle(Guid.NewGuid()),
+            "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"));
+    }
+
+    [Fact]
+    public void FixedWireLengthHasADedicatedLiteNetSafeContractLimit()
+    {
+        Assert.Equal(192, ContractLimits.NatPunchRequestTokenCharacters);
+        Assert.Equal(
+            ContractLimits.NatPunchRequestTokenCharacters,
+            NatPunchRequestTokenCodec.EncodedLength);
+        Assert.True(
+            ContractLimits.NatPunchRequestTokenCharacters
+            <= ContractLimits.LiteNetLibNatTokenMaxCharacters);
+    }
+}

tests/FinalFactory.Rendezvous.Tests/Server/NatMediationProcessorTests.cs

@@ -0,0 +1,404 @@
+using System.Collections.Concurrent;
+using System.Net;
+using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.JoinAttempts;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.State;
+using FinalFactory.Rendezvous.Server.Transport;
+using FinalFactory.Rendezvous.Tests.JoinAttempts;
+
+namespace FinalFactory.Rendezvous.Tests.Server;
+
+public sealed class NatMediationProcessorTests
+{
+    [Fact]
+    public void AuthenticatedHostPresenceUsesTheObservedGameplaySocket()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost(bindPresence: false);
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+        string token = NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+            NatPunchPeerRole.HostPresence,
+            registration.HostPresenceHandle,
+            registration.HostPresenceCapability);
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.HostPresenceAccepted,
+            processor.ProcessRequest(
+                Endpoint("192.168.1.50", 40_000),
+                Endpoint("203.0.113.77", 51_234),
+                token,
+                sink));
+        Assert.Equal(registration.ListingId, Assert.Single(fixture.Sessions.Browse()).Definition.ListingId);
+        Assert.Empty(sink.Plans);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void MatchedPeersReceiveOneIntroductionAndSameNatPrivateCandidates()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "same-nat");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.WaitingForPeer,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000)));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Introduced,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("192.168.1.11", 42_000), Endpoint("203.0.113.20", 52_000)));
+
+        NatIntroductionPlan plan = Assert.Single(sink.Plans);
+        Assert.Equal(Endpoint("192.168.1.10", 41_000), plan.HostLocal);
+        Assert.Equal(Endpoint("192.168.1.11", 42_000), plan.ClientLocal);
+        Assert.Equal(Endpoint("203.0.113.20", 51_000), plan.HostPublic);
+        Assert.Equal(Endpoint("203.0.113.20", 52_000), plan.ClientPublic);
+        Assert.Equal(43, plan.ConnectionTicket.Length);
+        Assert.DoesNotContain(plan.ConnectionTicket, plan.ToString(), StringComparison.Ordinal);
+
+        Assert.True(fixture.Sessions.Capabilities.TryFingerprint(
+            plan.ConnectionTicket,
+            out SecretFingerprint ticketFingerprint));
+        Assert.True(fixture.Sessions.Store.ConsumeConnectionTicket(new(
+            attempt.AttemptId,
+            ticketFingerprint)).Succeeded);
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Duplicate,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("192.168.1.11", 42_000), Endpoint("203.0.113.20", 52_000)));
+        Assert.Single(sink.Plans);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void DifferentNatsAndInvalidLocalClaimsExposeOnlyObservedPublicEndpoints()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "different-nats");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        _ = Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Client,
+            Endpoint("8.8.8.8", 42_000), Endpoint("198.51.100.40", 52_000));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Introduced,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000)));
+
+        NatIntroductionPlan plan = Assert.Single(sink.Plans);
+        Assert.Equal(plan.HostPublic, plan.HostLocal);
+        Assert.Equal(plan.ClientPublic, plan.ClientLocal);
+        Assert.NotEqual(IPAddress.Parse("8.8.8.8"), plan.ClientLocal.Address);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void RoleAndEndpointSubstitutionAreRejectedWithoutChangingTheFirstBinding()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "substitution");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        string crossRole = NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+            NatPunchPeerRole.Host,
+            attempt.Handle,
+            attempt.ClientCapability);
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            processor.ProcessRequest(
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000),
+                Endpoint("203.0.113.20", 51_000),
+                crossRole,
+                sink));
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.WaitingForPeer,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000)));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Rejected,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("192.168.1.99", 41_999), Endpoint("203.0.113.99", 51_999)));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Introduced,
+            Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("192.168.2.10", 42_000), Endpoint("198.51.100.40", 52_000)));
+
+        Assert.Equal(Endpoint("203.0.113.20", 51_000), Assert.Single(sink.Plans).HostPublic);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void ConcurrentAttemptsForOneSessionNeverCrossWire()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials first = CreateAttempt(fixture, registration, "parallel-1");
+        AttemptCredentials second = CreateAttempt(fixture, registration, "parallel-2");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        _ = Process(processor, sink, first, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("10.0.0.10", 41_001), Endpoint("203.0.113.10", 51_001));
+        _ = Process(processor, sink, second, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("10.0.0.20", 41_002), Endpoint("203.0.113.20", 51_002));
+        _ = Process(processor, sink, second, NatPunchPeerRole.Client,
+            Endpoint("10.0.0.21", 42_002), Endpoint("198.51.100.20", 52_002));
+        _ = Process(processor, sink, first, NatPunchPeerRole.Client,
+            Endpoint("10.0.0.11", 42_001), Endpoint("198.51.100.10", 52_001));
+
+        Assert.Equal(2, sink.Plans.Count);
+        Assert.Contains(sink.Plans, plan =>
+            plan.HostPublic.Equals(Endpoint("203.0.113.10", 51_001))
+            && plan.ClientPublic.Equals(Endpoint("198.51.100.10", 52_001)));
+        Assert.Contains(sink.Plans, plan =>
+            plan.HostPublic.Equals(Endpoint("203.0.113.20", 51_002))
+            && plan.ClientPublic.Equals(Endpoint("198.51.100.20", 52_002)));
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task ConcurrentDuplicateCompletionEmitsExactlyOneIntroduction()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "completion-race");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        ConcurrentIntroductionSink sink = new();
+        _ = Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000));
+        using Barrier barrier = new(2);
+
+        Task<NatMediationResult>[] completions = Enumerable.Range(0, 2)
+            .Select(_ => Task.Run(() =>
+            {
+                barrier.SignalAndWait();
+                return Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Client,
+                    Endpoint("192.168.1.11", 42_000), Endpoint("198.51.100.40", 52_000));
+            }))
+            .ToArray();
+        NatMediationResult[] results = await Task.WhenAll(completions);
+
+        Assert.Single(results, result => result == NatMediationResult.Introduced);
+        Assert.Single(sink.Plans);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task CancellationCannotReportSuccessAfterIntroductionIsConsumed()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "cancel-race");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        using BlockingIntroductionSink sink = new();
+        _ = Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000));
+        Task<NatMediationResult> completion = Task.Run(() => Process(
+            processor,
+            sink,
+            attempt,
+            NatPunchPeerRole.Client,
+            Endpoint("192.168.1.11", 42_000),
+            Endpoint("198.51.100.40", 52_000)));
+        Assert.True(sink.WaitUntilEntered(TimeSpan.FromSeconds(2)));
+
+        JoinAttemptServiceResult<bool> cancelled = fixture.Service.Cancel(
+            attempt.AttemptId,
+            attempt.ClientCapability);
+
+        Assert.Equal(RendezvousErrorCode.Conflict, cancelled.Error);
+        sink.Release();
+        Assert.Equal(NatMediationResult.Introduced, await completion);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void DuplicateFloodAmortizesGlobalExpiryMaintenance()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials attempt = CreateAttempt(fixture, registration, "maintenance-budget");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+        long before = fixture.Sessions.Store.MaintenanceSweepCount;
+
+        for (int index = 0; index < 256; index++)
+        {
+            Assert.Equal(
+                NatMediationResult.WaitingForPeer,
+                Process(processor, sink, attempt, NatPunchPeerRole.Host,
+                    Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000)));
+        }
+
+        Assert.InRange(fixture.Sessions.Store.MaintenanceSweepCount - before, 0, 1);
+        Assert.Empty(sink.Plans);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void MissingStaleCancelledAndMalformedRequestsNeverIntroduce()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials stale = CreateAttempt(fixture, registration, "stale");
+        AttemptCredentials cancelled = CreateAttempt(fixture, registration, "cancelled");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.WaitingForPeer,
+            Process(processor, sink, stale, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("192.168.1.11", 42_000), Endpoint("198.51.100.40", 52_000)));
+        Assert.True(fixture.Service.Cancel(cancelled.AttemptId, cancelled.ClientCapability).Succeeded);
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            Process(processor, sink, cancelled, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("192.168.1.12", 42_001), Endpoint("198.51.100.41", 52_001)));
+
+        fixture.Sessions.Clock.Advance(TimeSpan.FromSeconds(21));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            Process(processor, sink, stale, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000)));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            processor.ProcessRequest(
+                Endpoint("192.168.1.10", 41_000),
+                Endpoint("203.0.113.20", 51_000),
+                "malformed",
+                sink));
+        Assert.Empty(sink.Plans);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void AddressFamiliesMustMatchAndOnlyGlobalIpv6SourcesAreAccepted()
+    {
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        AttemptCredentials mismatch = CreateAttempt(fixture, registration, "family-mismatch");
+        AttemptCredentials ipv6 = CreateAttempt(fixture, registration, "ipv6");
+        NatMediationProcessor processor = CreateProcessor(fixture);
+        CaptureIntroductionSink sink = new();
+
+        byte[] shortFrozenIpv6 = RendezvousUdpCodec.Encode(new PresenceDatagram
+        {
+            MessageType = UdpPresenceMessageType.ClientPresence,
+            MediationHandle = ipv6.Handle,
+            AddressFamily = AddressFamilyKind.Ipv6,
+            LocalAddress = "fd00::11",
+            LocalPort = 42_000,
+            Capability = ipv6.ClientCapability,
+        });
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            processor.ProcessDatagram(
+                shortFrozenIpv6,
+                Endpoint("2606:4700:4700::1001", 52_000),
+                sink));
+
+        _ = Process(processor, sink, mismatch, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("192.168.1.10", 41_000), Endpoint("203.0.113.20", 51_000));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Rejected,
+            Process(processor, sink, mismatch, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("fd00::11", 42_000), Endpoint("2606:4700:4700::1111", 52_000)));
+
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Dropped,
+            Process(processor, sink, ipv6, NatPunchPeerRole.Host,
+                Endpoint("fd00::10", 41_000), Endpoint("2001:db8::10", 51_000)));
+        _ = Process(processor, sink, ipv6, NatPunchPeerRole.Host,
+            Endpoint("fd00::10", 41_000), Endpoint("2606:4700:4700::1000", 51_000));
+        Assert.Equal(
+            NatMediationResult.Introduced,
+            Process(processor, sink, ipv6, NatPunchPeerRole.Client,
+                Endpoint("fd00::11", 42_000), Endpoint("2606:4700:4700::1001", 52_000)));
+        Assert.Single(sink.Plans);
+    }
+
+    private static NatMediationProcessor CreateProcessor(JoinAttemptFixture fixture) => new(
+        fixture.Sessions.Store,
+        fixture.Sessions.Capabilities,
+        fixture.Service);
+
+    private static AttemptCredentials CreateAttempt(
+        JoinAttemptFixture fixture,
+        RegisterSessionResponse registration,
+        string idempotencyKey)
+    {
+        CreateJoinAttemptResponse created = fixture.Create(registration.ListingId, idempotencyKey);
+        HostJoinAttempt host = fixture.Service.BrowseForHost(
+            registration.ListingId,
+            ContractLimits.ContractVersion,
+            registration.LeaseToken,
+            ContractLimits.BrowserPageMaxItems,
+            null).Value!.Items.Single(item => item.AttemptId == created.AttemptId);
+        return new(
+            created.AttemptId,
+            created.MediationHandle,
+            host.HostPunchCapability,
+            created.ClientPunchCapability);
+    }
+
+    private static NatMediationResult Process(
+        NatMediationProcessor processor,
+        INatIntroductionSink sink,
+        AttemptCredentials attempt,
+        NatPunchPeerRole role,
+        IPEndPoint local,
+        IPEndPoint observed) => processor.ProcessRequest(
+            local,
+            observed,
+            NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+                role,
+                attempt.Handle,
+                role == NatPunchPeerRole.Client
+                    ? attempt.ClientCapability
+                    : attempt.HostCapability),
+            sink);
+
+    private static IPEndPoint Endpoint(string address, int port) =>
+        new(IPAddress.Parse(address), port);
+
+    private sealed record AttemptCredentials(
+        JoinAttemptId AttemptId,
+        MediationHandle Handle,
+        string HostCapability,
+        string ClientCapability);
+
+    private sealed class CaptureIntroductionSink : INatIntroductionSink
+    {
+        public List<NatIntroductionPlan> Plans { get; } = [];
+
+        public void Introduce(NatIntroductionPlan plan) => Plans.Add(plan);
+    }
+
+    private sealed class ConcurrentIntroductionSink : INatIntroductionSink
+    {
+        public ConcurrentBag<NatIntroductionPlan> Plans { get; } = [];
+
+        public void Introduce(NatIntroductionPlan plan) => Plans.Add(plan);
+    }
+
+    private sealed class BlockingIntroductionSink : INatIntroductionSink, IDisposable
+    {
+        private readonly ManualResetEventSlim _entered = new();
+        private readonly ManualResetEventSlim _release = new();
+
+        public void Introduce(NatIntroductionPlan plan)
+        {
+            _entered.Set();
+            _release.Wait(TimeSpan.FromSeconds(2));
+        }
+
+        public bool WaitUntilEntered(TimeSpan timeout) => _entered.Wait(timeout);
+        public void Release() => _release.Set();
+
+        public void Dispose()
+        {
+            _entered.Dispose();
+            _release.Dispose();
+        }
+    }
+}

tests/FinalFactory.Rendezvous.Tests/Server/UdpMediatorServiceTests.cs

@@ -1,10 +1,9 @@
 using System.Net;
+using System.Net.Sockets;
 using FinalFactory.Rendezvous.Contracts;
-using FinalFactory.Rendezvous.Server.Sessions;
-using FinalFactory.Rendezvous.Server.State;
 using FinalFactory.Rendezvous.Server.Transport;
-using FinalFactory.Rendezvous.Tests.Sessions;
-using FinalFactory.Rendezvous.Tests.State;
+using FinalFactory.Rendezvous.Tests.JoinAttempts;
+using LiteNetLib;
 using Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions;
 using Microsoft.Extensions.Options;
 
@@ -13,55 +12,24 @@ namespace FinalFactory.Rendezvous.Tests.Server;
 public sealed class UdpMediatorServiceTests
 {
     [Fact]
-    public void AuthenticatedHostDatagramGatesVisibilityUsingObservedGameplaySocket()
-    {
-        using SessionLeaseFixture fixture = new();
-        RegisterSessionResponse registration = fixture.Register();
-        using UdpMediatorService service = new(
-            Options.Create(new UdpMediatorOptions { ListenAddress = "127.0.0.1", Port = 0 }),
-            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
-            fixture.Store,
-            fixture.Capabilities);
-        PresenceDatagram presence = new()
-        {
-            MessageType = UdpPresenceMessageType.HostPresence,
-            MediationHandle = registration.HostPresenceHandle,
-            AddressFamily = AddressFamilyKind.Ipv4,
-            LocalAddress = "192.168.1.50",
-            LocalPort = 40_000,
-            Capability = registration.HostPresenceCapability,
-        };
-        IPEndPoint observedGameplaySocket = new(IPAddress.Parse("203.0.113.77"), 51_234);
-        presence.Capability = "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
-        Assert.Equal(
-            UdpPresenceProcessingResult.HostPresenceRejected,
-            service.ProcessDatagram(RendezvousUdpCodec.Encode(presence), observedGameplaySocket));
-        Assert.Empty(fixture.Browse());
-
-        presence.Capability = registration.HostPresenceCapability;
-        Assert.Equal(
-            UdpPresenceProcessingResult.HostPresenceAccepted,
-            service.ProcessDatagram(RendezvousUdpCodec.Encode(presence), observedGameplaySocket));
-        Assert.Equal(registration.ListingId, Assert.Single(fixture.Browse()).Definition.ListingId);
-    }
-
-    [Fact]
-    public async Task ServiceBindsAnEphemeralUdpPortAndStopsCleanly()
+    public async Task ServiceBindsAnEphemeralLiteNetLibPortAndStopsCleanly()
     {
         using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
-        UdpMediatorOptions options = new()
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
             {
                 ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
                 Port = 0,
-        };
-        ManualRendezvousClock clock = new();
-        InMemoryEphemeralRendezvousStore store = new(new EphemeralStoreOptions(), clock, clock);
-        using EphemeralCapabilityIssuer capabilities = new();
-        using UdpMediatorService service = new(
-            Options.Create(options),
+                MaxDatagramsPerPoll = 8,
+                PollIntervalMilliseconds = 1,
+            }),
             NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
-            store,
-            capabilities);
+            processor);
 
         await service.StartAsync(timeout.Token);
 
@@ -69,9 +37,300 @@ public sealed class UdpMediatorServiceTests
         Assert.NotNull(boundEndpoint);
         Assert.Equal(IPAddress.Loopback, boundEndpoint.Address);
         Assert.InRange(boundEndpoint.Port, 1, 65_535);
+        Assert.Null(service.LocalIpv6Endpoint);
 
         await service.StopAsync(timeout.Token);
 
         Assert.Null(service.LocalEndpoint);
     }
+
+    [Fact]
+    public async Task OptionalIpv6BindingNeverWidensTheRequiredIpv4Binding()
+    {
+        if (!Socket.OSSupportsIPv6)
+        {
+            return;
+        }
+
+        using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
+            {
+                ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
+                Ipv6ListenAddress = IPAddress.IPv6Loopback.ToString(),
+                Port = 0,
+            }),
+            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
+            processor);
+
+        await service.StartAsync(timeout.Token);
+
+        Assert.Equal(IPAddress.Loopback, service.LocalEndpoint!.Address);
+        Assert.Equal(IPAddress.IPv6Loopback, service.LocalIpv6Endpoint!.Address);
+        Assert.Equal(service.LocalEndpoint.Port, service.LocalIpv6Endpoint.Port);
+        IPAddress? otherIpv4 = Dns.GetHostAddresses(Dns.GetHostName())
+            .FirstOrDefault(address =>
+                address.AddressFamily == AddressFamily.InterNetwork
+                && !IPAddress.IsLoopback(address));
+        if (otherIpv4 is not null)
+        {
+            using UdpClient scopeProbe = new(new IPEndPoint(otherIpv4, service.LocalEndpoint.Port));
+            Assert.Equal(otherIpv4, ((IPEndPoint)scopeProbe.Client.LocalEndPoint!).Address);
+        }
+
+        await service.StopAsync(timeout.Token);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task NativeLiteNetLibRequestsIntroduceTheAuthorizedPair()
+    {
+        using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        CreateJoinAttemptResponse created = fixture.Create(registration.ListingId, "native-litenet");
+        HostJoinAttempt hostAttempt = fixture.Service.BrowseForHost(
+            registration.ListingId,
+            ContractLimits.ContractVersion,
+            registration.LeaseToken,
+            ContractLimits.BrowserPageMaxItems,
+            null).Value!.Items.Single(item => item.AttemptId == created.AttemptId);
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
+            {
+                ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
+                Port = 0,
+                MaxDatagramsPerPoll = 8,
+                PollIntervalMilliseconds = 1,
+            }),
+            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
+            processor);
+        await service.StartAsync(timeout.Token);
+
+        EventBasedNetListener hostListener = new();
+        EventBasedNetListener clientListener = new();
+        NetManager host = new(hostListener) { NatPunchEnabled = true };
+        NetManager client = new(clientListener) { NatPunchEnabled = true };
+        EventBasedNatPunchListener hostPunch = new();
+        EventBasedNatPunchListener clientPunch = new();
+        List<string> hostTickets = [];
+        List<string> clientTickets = [];
+        hostPunch.NatIntroductionSuccess += (_, _, ticket) => hostTickets.Add(ticket);
+        clientPunch.NatIntroductionSuccess += (_, _, ticket) => clientTickets.Add(ticket);
+        host.NatPunchModule.Init(hostPunch);
+        client.NatPunchModule.Init(clientPunch);
+
+        try
+        {
+            Assert.True(host.Start(0));
+            Assert.True(client.Start(0));
+            IPEndPoint mediator = Assert.IsType<IPEndPoint>(service.LocalEndpoint);
+            host.NatPunchModule.SendNatIntroduceRequest(
+                mediator,
+                NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+                    NatPunchPeerRole.Host,
+                    created.MediationHandle,
+                    hostAttempt.HostPunchCapability));
+            client.NatPunchModule.SendNatIntroduceRequest(
+                mediator,
+                NatPunchRequestTokenCodec.Encode(
+                    NatPunchPeerRole.Client,
+                    created.MediationHandle,
+                    created.ClientPunchCapability));
+
+            while ((hostTickets.Count == 0 || clientTickets.Count == 0)
+                   && !timeout.IsCancellationRequested)
+            {
+                host.PollEvents();
+                host.NatPunchModule.PollEvents();
+                client.PollEvents();
+                client.NatPunchModule.PollEvents();
+                await Task.Delay(5, timeout.Token);
+            }
+
+            string hostTicket = Assert.Single(hostTickets.Distinct(StringComparer.Ordinal));
+            string clientTicket = Assert.Single(clientTickets.Distinct(StringComparer.Ordinal));
+            Assert.Equal(hostTicket, clientTicket);
+            Assert.Equal(43, hostTicket.Length);
+        }
+        finally
+        {
+            host.Stop();
+            client.Stop();
+            await service.StopAsync(CancellationToken.None);
+        }
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task FrozenV1EnvelopeIsConsumedOnTheLiteNetSocketWithinAmplificationBudget()
+    {
+        using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        (RegisterSessionResponse registration, _) = fixture.CreateHost();
+        CreateJoinAttemptResponse created = fixture.Create(registration.ListingId, "v1-envelope");
+        HostJoinAttempt hostAttempt = fixture.Service.BrowseForHost(
+            registration.ListingId,
+            ContractLimits.ContractVersion,
+            registration.LeaseToken,
+            ContractLimits.BrowserPageMaxItems,
+            null).Value!.Items.Single(item => item.AttemptId == created.AttemptId);
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
+            {
+                ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
+                Port = 0,
+                MaxDatagramsPerPoll = 8,
+                PollIntervalMilliseconds = 1,
+            }),
+            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
+            processor);
+        await service.StartAsync(timeout.Token);
+        using UdpClient host = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        using UdpClient client = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        IPEndPoint mediator = Assert.IsType<IPEndPoint>(service.LocalEndpoint);
+        byte[] hostDatagram = RendezvousUdpCodec.Encode(new PresenceDatagram
+        {
+            MessageType = UdpPresenceMessageType.HostPresence,
+            MediationHandle = created.MediationHandle,
+            AddressFamily = AddressFamilyKind.Ipv4,
+            LocalAddress = "192.168.1.10",
+            LocalPort = 41_000,
+            Capability = hostAttempt.HostPunchCapability,
+        });
+        byte[] clientDatagram = RendezvousUdpCodec.Encode(new PresenceDatagram
+        {
+            MessageType = UdpPresenceMessageType.ClientPresence,
+            MediationHandle = created.MediationHandle,
+            AddressFamily = AddressFamilyKind.Ipv4,
+            LocalAddress = "192.168.1.11",
+            LocalPort = 42_000,
+            Capability = created.ClientPunchCapability,
+        });
+
+        try
+        {
+            await host.SendAsync(hostDatagram, mediator, timeout.Token);
+            await client.SendAsync(clientDatagram, mediator, timeout.Token);
+            UdpReceiveResult hostIntroduction = await host.ReceiveAsync(timeout.Token);
+            UdpReceiveResult clientIntroduction = await client.ReceiveAsync(timeout.Token);
+
+            Assert.True(
+                hostIntroduction.Buffer.Length + clientIntroduction.Buffer.Length
+                <= clientDatagram.Length * 2,
+                "The completing authenticated contribution exceeded the 2.0 response-byte budget.");
+        }
+        finally
+        {
+            await service.StopAsync(CancellationToken.None);
+        }
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task OversizedMalformedAndGameplayDatagramsReceiveNoResponse()
+    {
+        using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
+            {
+                ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
+                Port = 0,
+                MaxDatagramsPerPoll = 8,
+                PollIntervalMilliseconds = 1,
+            }),
+            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
+            processor);
+        await service.StartAsync(timeout.Token);
+        using UdpClient sender = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        IPEndPoint mediator = Assert.IsType<IPEndPoint>(service.LocalEndpoint);
+        byte[] oversized = new byte[ContractLimits.UdpDatagramMaxBytes + 1];
+        oversized[0] = RendezvousUdpCodec.MagicFirst;
+        oversized[1] = RendezvousUdpCodec.MagicSecond;
+        byte[] gameplayPayload = [0x01, 0x02, 0x03, 0x04];
+        byte[] malformedNative = [17, 0];
+
+        try
+        {
+            await sender.SendAsync(oversized, mediator, timeout.Token);
+            await sender.SendAsync(gameplayPayload, mediator, timeout.Token);
+            await sender.SendAsync(malformedNative, mediator, timeout.Token);
+            using CancellationTokenSource noResponse = new(TimeSpan.FromMilliseconds(150));
+            await Assert.ThrowsAnyAsync<OperationCanceledException>(async () =>
+                await sender.ReceiveAsync(noResponse.Token));
+        }
+        finally
+        {
+            await service.StopAsync(CancellationToken.None);
+        }
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task ForgedNativeIntroductionResponseCannotReflectToPayloadEndpoint()
+    {
+        using CancellationTokenSource timeout = new(TimeSpan.FromSeconds(5));
+        using JoinAttemptFixture fixture = new();
+        NatMediationProcessor processor = new(
+            fixture.Sessions.Store,
+            fixture.Sessions.Capabilities,
+            fixture.Service);
+        using UdpMediatorService service = new(
+            Options.Create(new UdpMediatorOptions
+            {
+                ListenAddress = IPAddress.Loopback.ToString(),
+                Port = 0,
+                MaxDatagramsPerPoll = 8,
+                PollIntervalMilliseconds = 1,
+            }),
+            NullLogger<UdpMediatorService>.Instance,
+            processor);
+        await service.StartAsync(timeout.Token);
+        using UdpClient reflectedTarget = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        using UdpClient responseCapture = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        using UdpClient attacker = new(new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 0));
+        LiteNetManager generator = new(new EventBasedLiteNetListener()) { NatPunchEnabled = true };
+
+        try
+        {
+            Assert.True(generator.Start(0));
+            IPEndPoint target = (IPEndPoint)reflectedTarget.Client.LocalEndPoint!;
+            IPEndPoint capture = (IPEndPoint)responseCapture.Client.LocalEndPoint!;
+            generator.NatPunchModule.NatIntroduce(
+                target,
+                new IPEndPoint(IPAddress.Loopback, 9),
+                capture,
+                capture,
+                "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA");
+            byte[] forgedResponse = (await responseCapture.ReceiveAsync(timeout.Token)).Buffer;
+
+            await attacker.SendAsync(
+                forgedResponse,
+                Assert.IsType<IPEndPoint>(service.LocalEndpoint),
+                timeout.Token);
+
+            using CancellationTokenSource noReflection = new(TimeSpan.FromMilliseconds(150));
+            await Assert.ThrowsAnyAsync<OperationCanceledException>(async () =>
+                await reflectedTarget.ReceiveAsync(noReflection.Token));
+        }
+        finally
+        {
+            generator.Stop();
+            await service.StopAsync(CancellationToken.None);
+        }
+    }
 }

tests/FinalFactory.Rendezvous.Tests/TestData/Contracts/v1/contracts-public-api.txt

@@ -49,6 +49,7 @@ TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.ContractLimits
   FIELD System.Int32 ConnectionTicketMaxCharacters=192
   FIELD System.Int32 ContractVersion=1
   FIELD System.Int32 CursorMaxCharacters=512
+  FIELD System.Int32 DerivedCredentialCharacters=43
   FIELD System.Int32 DiagnosticCodeMaxCharacters=64
   FIELD System.Int32 DisplayNameMaxBytes=128
   FIELD System.Int32 EnvironmentIdMaxCharacters=32
@@ -61,6 +62,7 @@ TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.ContractLimits
   FIELD System.Int32 MetadataMaxBytes=4096
   FIELD System.Int32 MetadataMaxKeys=32
   FIELD System.Int32 MetadataValueMaxBytes=256
+  FIELD System.Int32 NatPunchRequestTokenCharacters=192
   FIELD System.Int32 OpaqueHttpCredentialMaxCharacters=1024
   FIELD System.Int32 RegionIdMaxCharacters=32
   FIELD System.Int32 SessionCapacityMaxPlayers=10000
@@ -171,6 +173,20 @@ TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle
   METHOD System.Boolean TryParse(System.String value, FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle& id)
   METHOD System.Boolean op_Equality(FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle left, FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle right)
   METHOD System.Boolean op_Inequality(FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle left, FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle right)
+TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchPeerRole
+  ENUM HostPresence=1
+  ENUM Host=2
+  ENUM Client=3
+TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchRequestToken
+  CTOR ()
+  PROP System.String Capability {get;set;}
+  PROP FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle MediationHandle {get;set;}
+  PROP FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchPeerRole Role {get;set;}
+  METHOD System.String ToString()
+TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchRequestTokenCodec
+  FIELD System.Int32 EncodedLength=192
+  METHOD System.String Encode(FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchPeerRole role, FinalFactory.Rendezvous.Contracts.MediationHandle mediationHandle, System.String capability)
+  METHOD System.Boolean TryDecode(System.String encoded, FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NatPunchRequestToken& token)
 TYPE FinalFactory.Rendezvous.Contracts.NetworkEndpoint
   CTOR ()
   PROP System.String Address {get;set;}